[ภาษาไทยด้านล่าง]

🎺 Bee-di-beedle-di-bop! We’re ending April on a high note with our FIRST International Jazz Day at theCOMMONS Saladaeng! Join the fun on Fri, April 29th as we team up with Sweets Records. From 7pm – 11pm, we’ll blow down the house with a stellar line-up of musical talents. Since you can’t boogie on an empty stomach, come feast at our eateries. Their beverages and bites will put a smile on your face.  

--------------------------------- 

THE LOWDOWN:  

We can’t wait to celebrate community, diversity, creativity, & music with you! #JazzDay connects the world through the unifying power of jazz. Let’s support Bangkok’s musicians while joining a global celebration right at theCOMMONS Saladaeng. Get ready for a jamming good time! 

🚘 Parking is limited. We suggest taking public transportation, but if you arrive by car, then explore these options: 

🟨 Driving to the event? Explore our updated parking options here  https://bit.ly/NewSDParking 
🟨 Taking GrabCar? Score a 100 baht discount! Just follow us on Instagram at @thecommonssaladaeng. DM us there to receive our special event code. 

--------------------------------- 

THE LINE-UP: 

Global celebrations. Local rhythms. Swing by for this special line-up by Sweets Records… 

7pm – 8.45pm: Easy Jazz by Cosmos feat. Oil & The Quintet  

The evening starts with Cosmos performing jazz standards and classics from the Great American Songbook. Cosmos is led by Kunjira “Oil” Dechapratoomwan, the winner from The Voice Kids Thailand. They're accompanied by Pamai (guitar), Pawin (piano), Torn (bass), Torfan (drums) and Nattapon (sax).   

9pm – 11pm: Smooth Sax by Thailand Saxophone Summit Double Trio  

Jam into the night with the Thailand Saxophone Summit Double Trio! This ensemble features Donny, Mark, and Khate on the saxophones, who are also known for their annual jazz events. They’ll be playing with Tonnam (piano), March (bass), and Earth (drums).   

See theCOMMONS Thonglor Line-up HERE

_____________________________________________________________________

 🎺 สนุกกันต่อปลายเดือนนี้กับงาน International Jazz Day ครั้งแรกที่ theCOMMONS ศาลาแดง! มาจอยกันวันศุกร์ที่ 29 เมษายนนี้ ที่เราแท็กทีมกับ Sweets Records พาเหล่านักดนตรีฝีมือดี มาสร้างความสนุกให้กับทุกคนตั้งแต่เวลา 19.00 น. – 23.00 น. เพื่อฉลองวันแจ๊สสากล นี้ไปด้วยกัน ไม่ต้องกลัวท้องว่าง ร้านค้าในคอมมูนิตี้ของเราพร้อมเสิร์ฟอาหารและเครื่องดื่มเมนูโปรดของทุกคน ให้ทุกคนอิ่มอร่อย และยิ้มไปด้วยกัน! 

LINE-UP:

🎸🎹 19.00 น. – 20.45 น.: Cosmos feat. Oil & The Quintet   

เริ่มต้นค่ำคืนนี้ไปกับเสียงเพลงแจ๊สแบบคลาสสิกจาก  Great American Songbook นำโดยคุณออย ผู้ชนะจาก The Voice Kids Thailand ที่มาพร้อมกับ ป่าไม้ มือกีต้าร์, ปวินทร์ นักเปียโน, ธรณ์ มือเบส, ทอฝัน มือกลอง และ ณัฐพลสำหรับแซกโซโฟน 

🎶🎷 21.00 น. – 23.00 น.: Thailand Saxophone Summit Double Trio    

ส่งท้ายความสนุกของคืนนี้ไปกับเสียงเพลงจาก Thailand Saxophone Summit Double Trio! วงนี้นำโดย Donny, Mark และ Khate ที่จะมาเป่าแซกโซโฟน นอกจากนี้ยังมี ต้นน้ำ นักเปียโน, มาร์ช มือเบส, และเอิร์ธ มือกลอง มาเติมเต็มความสนุกของงานเพลงแจ๊สในปีนี้

🚗  การเดินทางมางาน 🚗

🔸 ขับรถมางานหรอ? ดูที่จอดรถใกล้เคียงของเราได้ที่นี่    

🔸 นั่ง GrabCar มาหรือเปล่า? รับไปเลยส่วนลด 100 บาท! เพียงกดติดตาม IG ของเรา @thecommonssaladaeng แล้ว DM มาหาเราเพียงเท่านี้ก็รับโค้ดลับไปเลย!